45
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Anhang zu ZV 10507: Mathesius, Johann; Oeconomia (dt.) (Quelltext anzeigen)
Version vom 11. Januar 2011, 11:39 Uhr
, 11:39, 11. Jan. 2011Formatierung
Zeile 1:
Zeile 1:
− +
−VD 16-Nr.: M 1418+Nürnberg: Johann von Berg, Ulrich Neuber 1561
−
+
+
+
+
+
+
+
+VD 16-Nr.: -
−
+Biblioth. Palat. F1788/ F1789+
+
+
+
+
+
+
+
+Bibl.Palat. G 495+
−
+
+
−
+
+
+
+
+
+Bibl.Palat. G 505+
−
+Bibl. Palatin 06836/ G 435,2+
−
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
von [[ZV 10507: Mathesius, Johann; Oeconomia (dt.)]]
+von [[ZV 10507: Mathesius, Johann; Oeconomia (dt.)]], Breslau 1568
−=='''weitere Ausgaben des Gedichts "Oeconomia" von Johann Mathesius''' ==
−==Ausgaben des Gedichts "Oeconomia" von Johann Mathesius ==
(deutsche Übersetzung von Nikolaus Hermann)
(deutsche Übersetzung von Nikolaus Hermann)
Zeile 13:
Zeile 11:
+'''VD 16-Nr.:''' M 1418
−Nürnberg: Johann von Berg, Ulrich Neuber 1561
−VD 16-Nr.: M 1419
+'''VD 16-Nr.:''' M 1419
Nürnberg: Johann von Berg, Ulrich Neuber 1561
Nürnberg: Johann von Berg, Ulrich Neuber 1561
Zeile 26:
Zeile 24:
−VD 16-Nr.: M 1420 (in: M 1589)
+'''VD 16-Nr.''': M 1420 (in: M 1589)
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitspredigten
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitspredigten
Zeile 34:
Zeile 33:
−VD 16-Nr.: M 1421
+'''VD 16-Nr.''': M 1421
Wittenberg: Hans Krafft 1564
Wittenberg: Hans Krafft 1564
Zeile 40:
Zeile 40:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
Oeconomia oder Bericht vom Haushalten;
Oeconomia oder Bericht vom Haushalten;
Zeile 52:
Zeile 53:
−VD 16-Nr.: ZV 10504
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10504
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitpredigten
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitpredigten
Zeile 60:
Zeile 62:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
Bericht vom christlichen Hauswesen
Bericht vom christlichen Hauswesen
Zeile 70:
Zeile 73:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
OECONOMIA
OECONOMIA
Zeile 80:
Zeile 84:
−VD 16-Nr.: M 1422 (in: M 1590)
+'''VD 16-Nr.''': M 1422 (in: M 1590)
In: Johann Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitspredigten
In: Johann Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 15 Hochzeitspredigten
Zeile 90:
Zeile 95:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein samt einem Bericht vom christlichen Hauswesen und Zier eines frommen Weibes (von A. Corvinus)
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein samt einem Bericht vom christlichen Hauswesen und Zier eines frommen Weibes (von A. Corvinus)
Zeile 100:
Zeile 106:
−In: Johann Mathesius: Betbüchlein für die Eheleute sampt Oeconomia ... Item von der Hauszier (A. Corvinus) (beigedruckt: Matthias Flacius: Epithalamion; K. Bienemann (Melissander): Erklärung der großen Geheimnis Christi und seiner Kirche)
+'''VD 16-Nr.''': -
+In: Johann Mathesius: Betbüchlein für die Eheleute sampt Oeconomia ... Item von der Hauszier (A. Corvinus)
+(beigedruckt: Matthias Flacius: Epithalamion; K. Bienemann (Melissander): Erklärung der großen Geheimnis Christi und seiner Kirche)
Nürnberg: Niclas Knorr 1568
Nürnberg: Niclas Knorr 1568
−Bibliotheca Palatina Microfiche F1788/ F1789
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Johann Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
In: Johann Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
Zeile 120:
Zeile 129:
−VD 16-Nr.: M 1423 (in: M 1591)
+'''VD 16-Nr.''': M 1423 (in: M 1591)
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
Zeile 128:
Zeile 138:
−VD 16-Nr.: ZV 10496
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10496
In: Betbüchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier... von A. Corvinus, in deutsche Reime gebr. v. Georg Thym
In: Betbüchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier... von A. Corvinus, in deutsche Reime gebr. v. Georg Thym
Zeile 136:
Zeile 147:
−VD 16-Nr.: M 1434
+'''VD 16-Nr.''': M 1434
(ndt.) OECONOMIA
(ndt.) OECONOMIA
Zeile 144:
Zeile 156:
−VD 16-Nr.: ZV 25483
+'''VD 16-Nr.''': ZV 25483
Wittenberg: Clemens Schleich, Anton Schöne 1570
Wittenberg: Clemens Schleich, Anton Schöne 1570
Zeile 150:
Zeile 163:
−VD 16-Nr.: ZV 10512
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10512
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Ökonomia oder Bericht... Von der Hauszier...[von A. Corvinus]
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Ökonomia oder Bericht... Von der Hauszier...[von A. Corvinus]
Zeile 158:
Zeile 172:
−VD 16-Nr.: M 1424 (in: M 1592)
+'''VD 16-Nr.''': M 1424 (in: M 1592)
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
In: Joh. Mathesius: Vom Ehestand und Hauswesen 16 Hochzeitspredigten
Zeile 166:
Zeile 181:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia … Von der Hauszier (A. Corvinus)
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia … Von der Hauszier (A. Corvinus)
Zeile 172:
Zeile 188:
Leipzig: Johann Marttorff 1573
Leipzig: Johann Marttorff 1573
−Bibliotheca Palatina G 495
+VD 16-Nr.: F 2510
+'''VD 16-Nr.''': F 2510
In: Freder, Johannes: Lob und Unschuld der Frauen
In: Freder, Johannes: Lob und Unschuld der Frauen
Zeile 184:
Zeile 201:
−VD 16-Nr.: M 1417 (in: H 191)
+'''VD 16-Nr.''': M 1417 (in: H 191)
(lat. u. dt.) In: Joh. Hagius: Haustafel
(lat. u. dt.) In: Joh. Hagius: Haustafel
Zeile 192:
Zeile 210:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Johann Habermann: Christliche Gebete auf alle Tage in der Woche zu sprechen
In: Johann Habermann: Christliche Gebete auf alle Tage in der Woche zu sprechen
Zeile 198:
Zeile 217:
Wittenberg: Clemens Schleich und Antonius Schön 1574
Wittenberg: Clemens Schleich und Antonius Schön 1574
−Bibliotheca Palatina F 3576/ F 3578
+Bibliotheca Palatina Microfiche F 3576/ F 3578
+VD 16-Nr.: M 1425 (in: M 1593)
+'''VD 16-Nr.''': M 1425 (in: M 1593)
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
Zeile 210:
Zeile 230:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
Oeconomia. (Christliches Hauswesen)
Oeconomia. (Christliches Hauswesen)
Zeile 220:
Zeile 241:
−VD 16-Nr.: M 1435
+'''VD 16-Nr.''': M 1435
(ndt.) OECONOMIA
(ndt.) OECONOMIA
Zeile 228:
Zeile 250:
−VD 16-Nr.: M 1426 (in: M 1594)
+'''VD 16-Nr.''': M 1426 (in: M 1594)
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen (Bl. 171 - 176)
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen (Bl. 171 - 176)
Zeile 236:
Zeile 259:
−VD 16-Nr.: ZV 10500
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10500
Ökonomia oder Bericht
Ökonomia oder Bericht
Zeile 244:
Zeile 268:
−VD 16-Nr.: ZV 10495
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10495
In: Joh. Mathesius: Betbuchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier u. Zucht [v. A. Corvinus] in deutsche Reime gebr. d. Georg Thym
In: Joh. Mathesius: Betbuchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier u. Zucht [v. A. Corvinus] in deutsche Reime gebr. d. Georg Thym
Zeile 252:
Zeile 277:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Ökonomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier u. Zucht [v. A. Corvinus] in deutsche Reime gebr. d. Georg Thym
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Ökonomia oder Bericht vom christl. Hauswesen. Item: Von der Hauszier u. Zucht [v. A. Corvinus] in deutsche Reime gebr. d. Georg Thym
Zeile 258:
Zeile 284:
Nürnberg: Heußler [um 1580?]
Nürnberg: Heußler [um 1580?]
−Bibliotheca Palatina Microfiche G 505
+VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Matthesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
In: Joh. Matthesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
Zeile 272:
Zeile 299:
−VD 16-Nr.: ZV 22652
+'''VD 16-Nr.''': ZV 22652
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia + Hauszier (A. Corvinus)
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia + Hauszier (A. Corvinus)
Zeile 278:
Zeile 306:
Nürnberg: Heußler [um 1583]
Nürnberg: Heußler [um 1583]
−Bibliotheca Palatina 06836/ Microfiche G 435,2
+VD 16-Nr.: M 1427 (in: M 1595)
+'''VD 16-Nr.''': M 1427 (in: M 1595)
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
In: Joh. Mathesius: Hochzeitspredigten vom Ehestand und Hauswesen
Zeile 290:
Zeile 319:
−VD 16-Nr.: M 1428 (in: M 1503)
+'''VD 16-Nr.''': M 1428 (in: M 1503)
In: Joh. Mathesius: Katechismus [2 Teile]
In: Joh. Mathesius: Katechismus [2 Teile]
Zeile 300:
Zeile 330:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
Geistlich Kleinod darinnen ordentlich verfaßet Christliche Gebete, auf alle Tage in der Woche zu sprechen durch D. Joh. Habermann.... Beneben der Oeconomia H. Johan Mathesii.
Geistlich Kleinod darinnen ordentlich verfaßet Christliche Gebete, auf alle Tage in der Woche zu sprechen durch D. Joh. Habermann.... Beneben der Oeconomia H. Johan Mathesii.
Zeile 310:
Zeile 341:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
Oeconomia
Oeconomia
Zeile 320:
Zeile 352:
−VD 16-Nr.: ZV 10515
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10515
In: Joh. Mathesius: Katechismus
In: Joh. Mathesius: Katechismus
Zeile 328:
Zeile 361:
−VD 16-Nr.: ZV 10497
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10497
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen... Von der Hauszier [von A. Corvinus]..., in dt. Reime gebr. v. Georg Thym.
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein und Oeconomia oder Bericht vom christl. Hauswesen... Von der Hauszier [von A. Corvinus]..., in dt. Reime gebr. v. Georg Thym.
Zeile 336:
Zeile 370:
−VD 16-Nr.: ZV 16222
+'''VD 16-Nr.''': ZV 16222
In: Johann Habermann: Christliche Gebete auf alle Tage in der Woche zu sprechen (Bericht vom christlichen Hauswesen oder Oeconomia)
In: Johann Habermann: Christliche Gebete auf alle Tage in der Woche zu sprechen (Bericht vom christlichen Hauswesen oder Oeconomia)
Zeile 344:
Zeile 379:
−VD 16-Nr.: G 986
+'''VD 16-Nr.''': G 986
In: Geistliches Kleinod
In: Geistliches Kleinod
Zeile 354:
Zeile 390:
−VD 16-Nr.: ZV 10519
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10519
In: Joh. Mathesius: Katechismus [2 Teile]
In: Joh. Mathesius: Katechismus [2 Teile]
Zeile 362:
Zeile 399:
−VD 16-Nr.: M 1429 (in: S 9554)
+'''VD 16-Nr.''': M 1429 (in: S 9554)
In: Peter Streuber: Ehespiegel
In: Peter Streuber: Ehespiegel
Zeile 370:
Zeile 408:
−VD 16-Nr.: M 1430 (in: 1469)
+'''VD 16-Nr.''': M 1430 (in: 1469)
(lat. u. dt.) in: Joh. Mathesius: Ehespiegel (dt.: Bl. 274 - 281)
(lat. u. dt.) in: Joh. Mathesius: Ehespiegel (dt.: Bl. 274 - 281)
Zeile 378:
Zeile 417:
−VD 16-Nr.: M 1431 (in: M 1470)
+'''VD 16-Nr.''': M 1431 (in: M 1470)
In: Joh. Mathesius: Ehespiegel
In: Joh. Mathesius: Ehespiegel
Zeile 386:
Zeile 426:
−VD 16-Nr.: ZV 18626
+'''VD 16-Nr.''': ZV 18626
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
Zeile 394:
Zeile 435:
−VD 16-Nr.: G 987
+'''VD 16-Nr.''': G 987
In: Geistliches Kleinod, darinnen ordentlich verfasset christliche Gebet auf alle Tage in der Woche ... mit angehengten Geistlichen Gesengen D. Martini Lutheri und anderer fromer Christen ...
In: Geistliches Kleinod, darinnen ordentlich verfasset christliche Gebet auf alle Tage in der Woche ... mit angehengten Geistlichen Gesengen D. Martini Lutheri und anderer fromer Christen ...
Zeile 404:
Zeile 446:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein samt einem Bericht vom christlichen Hauswesen
In: Joh. Mathesius: Betbüchlein samt einem Bericht vom christlichen Hauswesen
Zeile 416:
Zeile 459:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Joh. Habermann (Avenarius): Christliche Gebete
In: Joh. Habermann (Avenarius): Christliche Gebete
Zeile 426:
Zeile 470:
−VD 16-Nr.: B 5428
+'''VD 16-Nr.''': B 5428
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
Zeile 434:
Zeile 479:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
OECONOMIA
OECONOMIA
Zeile 444:
Zeile 490:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
Zeile 454:
Zeile 501:
−VD 16-Nr.: M 1436
+'''VD 16-Nr.''': M 1436
(ndt.) Hußholdinge
(ndt.) Hußholdinge
Zeile 462:
Zeile 510:
−VD 16-Nr.: ZV 10522
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10522
OECONOMIA (lat., dt.)
OECONOMIA (lat., dt.)
Zeile 472:
Zeile 521:
−VD 16-Nr.: ZV 10523
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10523
OECONOMIA
OECONOMIA
Zeile 480:
Zeile 530:
−VD 16-Nr.: M 1432
+'''VD 16-Nr.''': M 1432
OECONOMIA
OECONOMIA
Zeile 488:
Zeile 539:
−VD 16-Nr.: M 1437
+'''VD 16-Nr.''': M 1437
(ndt) OECONOMIA
(ndt) OECONOMIA
Zeile 496:
Zeile 548:
−VD 16-Nr.: -
+'''VD 16-Nr.''': -
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
Zeile 506:
Zeile 559:
−VD 16-Nr.: M 1433 (in: B 5429)
+'''VD 16-Nr.''': M 1433 (in: B 5429)
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
In: Kaspar Bienemann (Melissander): Ehebüchlein
Zeile 514:
Zeile 568:
−VD 16-Nr.: ZV 10524
+'''VD 16-Nr.''': ZV 10524
OECONOMIA
OECONOMIA
Wittenberg: Lorenz Seuberlich 1599
Wittenberg: Lorenz Seuberlich 1599