Hilfe

Bevor Sie zum ersten Mal eine neue Seite in diesem Wiki anlegen, lesen Sie bitte die folgende Einführung:

Vorausetzungen für die Eingabe einer neuen Seite mit einem Artikel zu einer Druckausgabe

Der von Ihnen einzugebende Datensatz muss zusätzliche Informationen zu der betreffenden Druckausgabe enthalten, die nicht auch schon im VD16 zur Verfügung stehen. Die einfache Kopie von Angaben aus dem VD 16 ohne eine Schöpfung von "Mehrwert" ist nicht ausreichend für die Einrichtung einer neuen Seite. Auch ein einfacher zusätzlicher Exemplarstandort ist nicht ausreichend.

Die Beiträger sollten sich zwei Ziele vor Augen halten, die auch unabhängig voneinander verfolgt werden können:

• Zum einen soll dem Benutzer ein knapper Überblick über den Inhalt, die charakteristischen Merkmale und die historische Bedeutung eines bestimmten Druckes und der darin enthaltenen Texte geboten werden.

• Zum anderen sollen die Erkenntnisse der Forschungen aus den verschiedenen Disziplinen zu den Drucken zusammengeführt werden.

Das bedeutet, dass man einen Druck und seine Inhalte kurz vorstellen kann, dass man die aus der Sekundärliteratur gezogenen Erkenntnisse wiedergeben kann oder dass man eigene, neu gewonnene Ergebnisse den Benutzern zur Verfügung stellen kann. Das eine schließt das jeweils andere selbstverständlich nicht aus.

Aufbau einer Seite

Betrachten Sie bitte zuerst eine der schon existierenden Seiten mit der Erschließung einer bestimmten Druckausgabe (z. B. A 1515:Alber, Erasmus ; Predigt vom Ehestand über die Hochzeit zu Kana )

Jede Seite hat

1. eine Titelzeile mit VD16-Nummer, Autor und/oder Kurztitel

2. einen Kasten am Kopf der Seite mit den wichtigsten bibliographischen Daten

3. an der rechten Seite einen Kasten mit der Angabe weiterer Ausgaben, die denselben Text wie in der behandelten Ausgabe enthalten,

4. ein Inhaltsverzeichnis der Seite, das aus den Untertiteln des Artikels automatisch gebildet wird

5. verschiedene Untertitel mit den Informationen zu der beschriebenen Druckausgabe

6. am Ende den Eintrag: "Category: Drucke"

Wie legt man eine neue Seite an?

Nachdem Sie sich angemeldet haben, klicken Sie bitte der Hauptseite auf das Feld "einen Artikel anlegen".

In das dann erscheinende Eingabefeld schreiben Sie zuerst die VD 16-Nummer, dann Doppelpunkt, dann den Nachnamen des Autors (bei Übersetzungen: Nachnamen des Verfassers des Vorlagetextes), dann Komma, dann Vornamen, dann Semikolon und dann den Kurztitel bzw. die ersten Wörter des Titels. (Beispiel: A 1515: Alber, Erasmus; Predigt vom Ehestand über die Hochzeit zu Cana). Diese gesamte Zeile wird die Titelzeile des neuen Datensatzes, den Sie in diesem Moment anlegen.

Wenn kein Autor bekannt ist, geben Sie nur den Kurztitel ein.

Wenn noch keine VD16-Nummer existiert, müssen Sie selbst eine provisorische Nummer eingeben (Beispiel: “prov. 00001”).Bitte prüfen Sie zuerst nach, welches die letzte eingegebene provisorische Nummer ist und geben Sie dann Ihrem Druck die nächstfolgende Nummer. Danach geben Sie bitte den Autornamen und den Kurztitel ein, so wie oben beschrieben. (In Zukunft soll die Vergabe einer provisorischen Nummer durch ein Zählwerk automatisiert werden, aber bis dahin muss dieser Vorgang noch von Hand getätigt werden.) Sobald die Ausgabe im VD16 erfasst ist und eine Nummer erhalten hat, wird die provisorische Nummer im Wiki ausgetauscht.

Klicken Sie nun auf "Eingeben".

Nun öffnet sich die Bearbeitungsseite des neuen Datensatzes, den Sie anlegen wollen. Damit die dort notwendigen Kästen am Kopf der Seite und am rechten Rand gebildet werden, wurde eine Kopiervorlage erstellt, die Sie hier auf dieser Seite weiter unten finden. Um diese Kopiervorlage auf die von Ihnen eröffnete Bearbeitungsseite zu übertragen, klicken Sie bitte hier oben auf der Seite, die Sie gerade lesen, auf das Feld „Quelltext anzeigen“. Es öffnet sich dann die Bearbeitungsseite zu der Seite, die Sie gerade lesen und die Sie zwar nicht bearbeiten können (sie ist gegen Veränderungen gesichert), aus der Sie aber die formatierte Kopiervorlage herauskopieren können. Gehen Sie also auf der Quelltext/Bearbeitungs-Seite nach unten bis fast ans Ende und kopieren Sie den Abschnitt von "Ab hier kopieren, und dann als Vorlage benutzen" bis "Ende Kopieren" in die Bearbeitungsseite des Datensatzes, den Sie anlegen wollen. (In späterer Zeit soll dieser etwas komplizierte Kopiervorgang automatisiert werden, aber bis dahin muss diese Kopiervorlage benutzt werden.)

Nun können Sie den neuen Datensatz anlegen. Am Anfang der von Ihnen kopierten Vorlage müssen die Informationen eingegeben werden, die in dem Kasten rechts am Rand erscheinen sollen ("Weitere Druckausgaben, die denselben oder etc. ..."). Diese Eingabe ist aber nicht obligatorisch, sie kann auch übergangen werden. Wenn keine weiteren Ausgaben bekannt sind, löschen Sie in der Vorlage die viermal vorgegebenen "VD 16-Nr.:" und geben Sie stattdessen "Keine weiteren Ausgaben bekannt" ein.

Danach folgt in der Kopiervorlage der Teil, der in dem Kasten am Kopf der Seite erscheinen soll (nach: " cellspacing="5" valign="top"]"), nämlich: VD16-Nr.:, Kurztitel, Autor, Druckort, Erscheinungsjahr. Diese Angaben sind obligatorisch und können nicht übergangen werden.

Geben Sie die VD16-Nummer (bzw. provisorische Nummer), den Kurztitel und den Autornamen so wie in der Titelzeile ein. Wenn der Autor unbekannt ist, setzen Sie einen Minus-Strich. Dasselbe gilt für den Druckort. Wenn die Jahreszahl nicht im Druck angegeben ist, übernehmen Sie die Jahreszahl, die vom VD16 geschätzt wird. Wenn der Druck noch nicht im VD16 erfasst ist, schätzen Sie selbst ein, aus welchem Jahr der Druck stammen könnte. Wenn Sie Zweifel haben, können Sie zu allen Angaben, die Sie machen, in den Abschnitten, die unter dem Kasten stehen, genauere Erläuterungen geben.

Die Angaben in dem Kasten am Kopf der Seite sind unerlässlich für die Anlage der Seite. Wenn eine dieser Angaben fehlt, reagiert das System mit einer Fehlermeldung und der Datensatz kann nicht gespeichert werden.

Von den weiteren Angaben, die in den Abschnitten unterhalb des Kastens erscheinen, ist nur noch zumindest eine Standortangabe eines existierenden Druckexemplars sowie der Eintrag ganz am Ende "Kategorie:Drucke" obligatorisch. Bei den schon im VD16 verzeichneten Exemplaren ist die Angabe die Signatur nicht erforderlich, denn diese kann im VD16 nachgesehen werden. Bei den weiteren Standorten ist dagegen die Signatur erwünscht, soweit sie bekannt ist.

Signatur des benutzten Exemplars

Welche Signatur das Exemplar hat, das Sie selbst benutzt haben, um Ihren Eintrag in das Wiki zu verfassen, geben Sie bitte nicht nur unter "Standorte", sondern auch am Ende der Eingabe an, und zwar in dem speziellen Eingabefeld, das Sie direkt über den drei Schaltfeldern "Sichern", "Vorschau" und "Vorschau ändern" sehen. Geben Sie bitte dort ein, welches Exemplar aus welcher Bibliothek Sie benutzt haben, bzw. ob es sich um eine Kopie, um ein Digitalisat oder um eine Textedition handelt, oder aber geben Sie hier den bibliographischen Nachweis (Kurzfassung, Raum ist begrenzt) an, woher die Informationen, die Sie eingegeben haben, stammen. Sobald Sie am Ende Ihrer Eingaben auf "Speichern" klicken, erscheint auf der Chronologieseite ("Versionsgeschichte") Ihr Name und Ihr Wohnort oder Forschungsinstitut, der Hinweis, dass eine Seite neu angelegt wurde, sowie die von Ihnen angegebene Bibliothek und Exemplarsignatur.

---

Rubriken nach dem Kasten am Kopf der Seite

Die weiteren Untertitel, die die Kopiervorlage Ihnen anbietet, sind nur Vorschläge. Wenn Sie zu den einzelnen Themen nichts einzugeben haben, können Sie diese Untertitel löschen. Andererseits können aber auch weitere Untertitel eingefügt werden (z. B. "Rezeption" oder "Paratexte" etc.). Wenn Sie diese Titel in "==" einrahmen, erscheinen diese automatisch in dem Kasten mit dem Inhaltsverzeichnis der Seite.

Die Reihenfolge der Untertitel sollte in der Regel eingehalten werden, damit die Orientierung auch bei längeren Artikeln gewährleistet ist. Die Literaturangaben und Texteditionen sollten ganz am Ende stehen. Als letzte Angabe muss auf jeden Fall der Eintrag "Kategorie:Drucke" stehen, denn nur durch ihn erscheint die neu angelegte Seite auf der Hauptseite des Wikis unter den bisher existierenden Seiten.

• zum Autor: Die biographischen Angaben zum Autor sollten sich auf Geburts- und Sterbedatum beschränken. Dazu kann ein Link zur ADB/NDB oder zum BBKL gesetzt werden. Nur wenn Sie über neue Erkenntnisse zur Biographie des Autors verfügen, die nicht schon in den biographischen Nachschlagewerken zugänglich sind, können Sie diese in die Rubrik "Autor" eingeben.

• Die Grenzziehung zwischen "weiteren Autoren" und "Beiträgern" ist natürlich nicht ganz eindeutig. In der Regel wird man sich dabei an die Praxis des VD16 halten. In Zweifelsfällen, z.B. bei in den Text oder zwischen Kapiteln eingeschobenen Liedern oder bei sehr langen Zitaten, in denen ganze eigenständige Texte präsentiert werden, kann eventuell eine eigene zusätzliche Rubrik eingeführt werden.

• zum Titel: eine diplomatische Titelaufnahme ist nicht notwendig, denn sie liegt ja schon im VD16 vor oder wird bei Titeln, die bisher noch nicht vom VD 16 erfasst sind, in Zukunft vorliegen. Aber bei Drucken aus demselben Jahr und vom selben Drucker ist ein Hinweis auf die unterscheidenden Lesarten nützlich. Dabei können, solange hier noch keine Sonderzeichen zur Verfügung stehen, die Umschreibungen für Sonderzeichen benutzt werden, die auch das VD 16 verwendet.

• zum Drucker und Verleger: hier gilt das Gleiche, was schon in Bezug auf die Autoren gesagt wurde: Angegeben wird in der Regel nur der Name. Nur Informationen, die nicht bereits bei Benzing/Reske nachzulesen sind, können zusätzlich in diesen Rubriken vorgestellt werden.

• "Standorte im VD 16" benötigen keine Signaturen, "weitere Standorte" dagegen wohl (soweit ermittelbar). Wenn die Angaben zu weiteren Standorten aus Bibliothekskatalogen genommen werden, etwa aus dem KVK oder anderen Verbund-Katalogen, kann es, da keine Autopsie vorliegt, zu Ungenauigkeiten bei der Zuordnung von bestimmten Ausgaben zu einer bestimmten VD16-Nummer kommen. Solche Ungenauigkeiten, die zu einem späteren Zeitpunkt korrigiert werden können, müssen aber hingenommen werden (auch im VD 16 sind, trotz Autopsie-Prinzip, noch nicht alle Ausgaben bis ins Letzte unterschieden, und auch dort werden ständig Korrekturen nachgeliefert). Wichtig ist allerdings, dass alle Benutzer sich über solche möglichen Fehlerquellen im Klaren sind.

• zur Sekundärliteratur: Hier besteht in besonderem Maße die Gefahr der Ausuferung, und zwar nicht nur in Extremfällen wie den Texten von Luther, Melanchthon u. a. Bevorzugt sollte natürlich die Literatur angegeben werden, die speziell auf die Druckausgabe eingeht, die zur Rede steht. Da sich das Interesse aber in den meisten Fällen auf die Texte und nicht unbedingt auf die jeweilige Druckausgabe richtet, ist eine strikte Einschränkung auf solche spezielle Sekundärliteratur nicht sinnvoll. Generell sollten auf jeden Fall nur die wichtigsten Titel angegeben werden, die sich ausführlicher mit dem betreffenden Text beschäftigen (und ihn nicht nur erwähnen) und die neueren Titel, die möglicherweise selbst ausführliche Bibliographien enthalten, auf die hingewiesen werden kann.

• Wenn Sie es wünschen, können Sie im oberen Kasten direkt hinter die VD16-Nummer einen Link auf den entsprechenden Datensatz im VD16 setzen. Dazu verwenden Sie bitte die folgende Adresse:

zum Beispiel für die Nummer "A 1515": http://gateway-bayern.bib-bvb.de/aleph-cgi/bvb_suche?sid=VD16&find_code_1=WVD&find_request_1=%22A%201515%22

Ersetzen Sie hier bitte am Ende das A durch den Buchstaben Ihrer VD16-Nummer und die 1515 durch die entsprechenden Ziffern. Danach setzen Sie bitte die ganze Zeile in doppelte eckige Klammern. Überprüfen Sie dann in der Vorschau, ob der Link zum VD16 funktioniert.

Modell einer Standard-Seite ( Formatvorlage )

-------------->ab hier kopieren, und dann als Vorlage benutzen !

---

Weitere Druckausgaben, die denselben oder dieselben Texte enthalten (geordnet nach Erscheinungsjahr):

VD 16-Nr.:

VD 16-Nr.:

VD 16-Nr.:

VD 16-Nr.:

VD 16-Nr.: Kurztitel: Autor: Druckort: Erscheinungsjahr:

---

weitere Standorte:

(In der Regel sind diese Standortangaben den Bibliothekskatalogen oder Verbundkatalogen entnommen. Daher ist nicht absolut sicher, dass die Exemplare tatsächlich der beschriebenen Ausgabe entsprechen. Wenn ein Exemplar autoptisch überprüft wurde, wird dies ausdrücklich vermerkt.)

Literatur:

Die folgenden Drucke wurden bisher beschrieben:

----------> Ende Kopieren